"Vážená pani predsedajúca, zaujímalo by ma, či si konzervatívci, ktorí dnes o tomto návrhu diskutovali, pamätajú na platformu Konzervatívnej strany z roku 2011, ktorá by zakázala akýkoľvek plynovod do severnej časti B.C. na pobrežie prepraviť akýkoľvek zriedený bitúmen do Číny. Politikou Konzervatívnej strany v tom čase bolo, že by sme nemali dodávať zriedený bitúmen do žiadnej krajiny s nižšími environmentálnymi normami pre naše rafinérie."