Časová os
Kde sa výroky menia a kde si protirečia
Protirečenie Vývoj názoru
"Vo vidieckych oblastiach, krajských centrách a malých mestách do päťdesiattisíc ľudí teraz lekári dostanú výplatu 50-tisíc."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#1
"Na pokyn prezidenta odpíšeme dve tretiny ich dlhu z rozpočtových pôžičiek – to je asi 1 bilión rubľov."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#2
"V sídlach s počtom obyvateľov od 50 do 100 tisíc bude podpora predstavovať 29 tisíc, resp."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#3
"Dôsledne v mene hlavy štátu zvyšujeme minimálnu mzdu – tempom, ktoré je rýchlejšie ako inflácia."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#4
"Vo všeobecnosti príjmy federálneho rozpočtu presiahli 29 biliónov rubľov, čo je takmer o 5 % viac ako rovnaké číslo za predchádzajúci rok."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#5
"Ľudia v ťažkej situácii si môžu zlepšiť finančnú situáciu uzavretím spoločenskej zmluvy."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#6
"V roku 2020 prezident vo svojom prejave k Federálnemu zhromaždeniu určil dve hlavné úlohy na najbližšie obdobie, ktoré nás nasmerovali."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#7
"Základom ekonomického rastu bola, samozrejme, makroekonomická stabilita a zodpovedná fiškálna politika."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#8
"Tento pozitívny trend sa dosiahol na pozadí nízkej nezamestnanosti, ktorá sa do konca roka 2023 znížila na polovicu – na 3 %."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#9
"Bez zlepšenia verejnej správy nebolo možné dosiahnuť výrazný pokrok v hospodárskych a sociálnych otázkach."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#10
"Minulý rok sme spolu s mojimi zástupcami a ďalšími členmi kabinetu ministrov navštívili všetky regióny krajiny."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#11
"Na riešenie problému nedostatku personálu sa už lokálne realizujú programy „Zemský lekár“ a „Zemský zdravotník“."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#12
"Podľa Svetovej banky je Rusko jednou z piatich najväčších ekonomík sveta z hľadiska parity kúpnej sily."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#13
"Prijali sme potrebné opatrenia a pozorne sme situáciu monitorovali, pretože od jej dynamiky závisí výška reálnych príjmov občanov."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#14
"Podarilo sa nám spoločne prejsť cez Covid, pomôcť miliónom občanov udržať si zdravie a pomôcť firmám zachrániť ich tímy, výrobu a pracovné miesta."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#15
"Som si istý, že to pritiahne odborníkov do vidieckych oblastí a odľahlých oblastí a liečba tam bude, čo je najdôležitejšie, ešte dostupnejšia a kvalitnejšia."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#16
"Pokiaľ ide o rozvoj krajiny, významnú úlohu zohrávajú aj otázky výchovy mladej generácie."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#17
"Hrubý domáci produkt sa podľa predbežných odhadov Rosstatu ku koncu minulého roka zvýšil o tri percentá šesť percent, čo je, mimochodom, viac ako dvojnásobok priemeru vyspelých krajín."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#18
"A chcem sa úprimne poďakovať všetkým kolegom, poslancom, senátorom za ich konštruktívny prístup a za podporu väčšiny našich iniciatív na rozvoj ekonomiky a sociálnej sféry."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#19
"Parlament sa tu stal centrom spätnej väzby od ľudí, o potrebe, o ktorej hlava štátu neustále hovorí, a bodom pre zbieranie návrhov na zlepšenie legislatívy pre ďalší rozvoj krajiny."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#20
"Naša vláda v súlade s ústavou predkladá Štátnej dume výročnú správu o výsledkoch svojej činnosti."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#21
"Z iniciatívy hlavy štátu sa všetkým žiakom základných škôl poskytuje bezplatné teplé jedlo - na náklady federálneho rozpočtu."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#22
"Všetko, čo som práve povedal, je základom pre systematickú prácu v boji proti chudobe a nerovnosti, o dôležitosti ktorej hovoril prezident vo svojom prejave."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#23
"Pred dvoma rokmi sme v mene prezidenta začali s programom zásadnej rekonštrukcie vzdelávacích inštitúcií."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#24
"Ročná inflácia bola síce nad cieľovými hodnotami, no vďaka interakcii s Bank of Russia sa predsa len výrazne spomalila – na 7,4 %."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#25
"A pod vedením prezidenta sme vybudovali nový, technologicky vyspelý a efektívny systém verejnej správy, ktorý nám umožňuje rýchlo formulovať a robiť premyslené rozhodnutia koordinované na všetkých úrovniach vlády a realizovať tie najzložitejšie iniciatívy."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#26
"No prispôsobili sme nielen ekonomiku, ale riešili aj strategické oblasti – a to všetko vďaka novej kvalite moderného systému verejnej správy, ktorý sme vybudovali."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#27
"V minulom roku sa stala významnou podporou pre 1,3 milióna rodín, ktoré tieto prostriedky použili najčastejšie na zlepšenie svojich životných podmienok."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#28
"Ešte sme nemali takú rozsiahlu databázu, kde každý riadok je pre ľudí šancou na zotavenie."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#29
"Vo všeobecnosti robíme poskytovanie všetkej štátnej podpory pre ľudí jednoduchšie a pohodlnejšie na princípoch sociálnej pokladnice."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#30
"Národné tímy každoročne súťažia na najvýznamnejších ôsmich medzinárodných olympiádach vo všeobecnovzdelávacích predmetoch."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#31
"Snažili sa zvrhnúť náš finančný systém, aby ľudia nemohli používať bankové karty."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#32
"V minulom roku bolo vybudovaných viac ako 270 nemocníc a ambulancií, ako aj vyše 700 montovaných medicínsko-pôrodníckych staníc a ambulancií."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#33
"Automaticky bolo obnovených viac ako 2,5 milióna povolení na podnikanie a približne 5 miliónov vodičských preukazov."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#34
"Využili sme spoľahlivú spätnú väzbu od občanov a podnikateľov, o ktorej hlava štátu vždy hovorí."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#35
"Počas mojej minuloročnej správy v Štátnej dume som vás požiadal o urýchlenie prijatia návrhu zákona o jednotnom registri darcov kostnej drene."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#36
"Zachovali sme a rozšírili program materského kapitálu, ktorý preukázal svoju účinnosť a relevantnosť."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#37
"Teraz dokonca aj niektoré medzinárodné organizácie nám predpovedajú pozitívnu dynamiku do konca roku 2023."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#38
"V marci minulého roka vláda a Banka Ruska na pokyn prezidenta pripravili opatrenia na stabilizáciu situácie vo finančnom sektore."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#39
"Moderné informačné technológie umožňujú realizovať koordinovanú politiku vo všetkých sektoroch a sociálnej sfére a podporovať ich rozvoj na úkor rozpočtových prostriedkov."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#40
"Minulý rok sme museli takmer každý deň reagovať na výzvy spojené s ďalším súborom sankcií."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#41
"Zároveň položenie základov pre pokračovanie v napredovaní, pre ekonomický rast a dosahovanie národných cieľov, ktoré nám prezident stanovil."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#42
"A preniesli sa do nej informácie o viac ako 190-tisíc ľuďoch, ktorí chcú pomôcť, čo je takmer trojnásobok počtu záznamov v doteraz najväčšom miestnom registri."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#43
"Umožňuje prvýkrát diagnostikovať 40 vrodených a dedičných ochorení v najskoršom štádiu a okamžite poskytnúť pomoc a predpísať potrebnú liečbu pre dieťa."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#44
"A vďaka spoločnému postupu pod vedením pána prezidenta sa nám podarilo vyriešiť najťažšie otázky uplynulého roka."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#45
"A potom o tom neboli žiadne zvláštne ilúzie, ale teraz aj človek ďaleko od globálnej politiky chápe: hlavným cieľom bol ruský ľud."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#46
"Vlani ho bezplatne dostalo takmer 1,5 milióna ľudí, čo je o 10 % viac ako rok predtým."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#47
"V osobitnom príkaze sa preto z poverenia prezidenta dvakrát zvýšili životné náklady - od 1. júna minulého roka a od začiatku januára tohto roka."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#48
"Rozšírili sme dostupnosť high-tech starostlivosti – pridali sme osem nových typov poskytovaných vo federálnych lekárskych organizáciách."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#49
"Vďaka rýchlym a jasným krokom vedenia centrálnej banky sa normalizovala práca úverových inštitúcií, devízových a akciových trhov."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#50
"Minulý rok bolo otvorených 74 centier ambulantnej onkologickej starostlivosti v polovici krajov krajiny."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#51
"Ďalšou dôležitou prioritou je rozvoj sociálnej sféry, predovšetkým zlepšenie kvality života a blahobytu našich občanov."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#52
"Zachovanie a posilnenie ľudského zdravia a zvýšenie priemernej dĺžky života sú najdôležitejšie národné úlohy."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#53
"To znamená, že občania by mali mať vždy možnosť kvalitne sa ošetriť a podrobiť sa vyšetreniam bez toho, aby museli dlho čakať na termín."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#54
"Všetky zložky vlády bez ohľadu na úroveň – federálna, regionálna, miestna – efektívne pracovali na plnení najdôležitejších úloh pre štát."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#55
"Naše spoločné rozhodnutia sa stali základom plánu prioritných opatrení na zabezpečenie ekonomického rozvoja v podmienkach vonkajšieho sankčného tlaku."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#56
"Svoje vlastné spoločnosti prinútili opustiť ruský trh a zaznamenali obrovské straty, takže známy tovar zmizol z regálov obchodov."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#57
"Na konci roka 2022 sa pri väčšine národných projektov miera plnenia ročného plánu blíži k 100 %."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#58
"Samotná priama podpora z rozpočtu a Fondu národného blahobytu predstavovala približne 1,5 bilióna rubľov."
💡Ročný report vlády RF v Štátnej dume; stenogram publikovaný v «Российская газета».
DoslovnýNeutrálnePublikované
#59