Эльвира Набиуллина 🇷🇺

"Los bancos centrales de muchos países que luchaban contra las olas de la crisis se vieron obligados a tomar medidas sin precedentes para estabilizar y revertir la situación."

"Los aspectos positivos incluyen la revolución de la tecnología financiera, así como la mayor estabilidad de los mercados financieros frente a diversos tipos de shocks."

"Como resultado, los mercados cambian constantemente sus expectativas con respecto a las tendencias a mediano plazo y el mercado del petróleo sigue siendo bastante volátil."

"Me gustaría dedicar mi discurso a los objetivos y planes estratégicos del Banco de Rusia para los próximos cinco años."

"La principal tendencia de los próximos años será la lenta recuperación de la economía y el endurecimiento de la política de los principales bancos centrales."

"La economía global está entrando en un nuevo ciclo en la fase baja del superciclo de las materias primas, especialmente el petróleo."

"En marzo, la inflación cayó al 4,3% y, según estimaciones al 17 de abril, la inflación ya ha caído al 4,1% interanual, muy cerca del nivel objetivo."

"Incluso admito que en la próxima reunión del consejo dentro de una semana se podría discutir un recorte de tipos de entre 25 y 50 puntos básicos."

"La regla fiscal ayuda a reducir la dependencia de la economía rusa de las fluctuaciones de los precios del petróleo, ayuda a mantener la estabilidad macroeconómica, garantiza una mayor previsibilidad de las políticas y una mayor previsibilidad y dinámica estable de las tasas de interés en la economía."

"En general, seguiremos un enfoque equilibrado y cauteloso en la conducción de la política monetaria, teniendo en cuenta los riesgos e incertidumbres, incluida la dinámica de los precios del petróleo, y mantendremos una rigidez moderada de la política monetaria con el objetivo de lograr una estabilización de la inflación cercana al 4% y una disminución sostenible de las expectativas de inflación."

"El Tesoro anunció planes de transición a la regla fiscal el año pasado, y la implementación de las disposiciones transitorias de la regla ya comenzó este año."

"Una caída más rápida de la inflación nos abre margen para bajar el tipo de interés clave ya en abril."

"Y el Ministerio de Finanzas, que tomó decisiones conservadoras en el ámbito de la política presupuestaria, apoyó constantemente la línea de reducción del déficit presupuestario, reduciendo la dependencia de los ingresos petroleros, en nuestra opinión, contribuyó de manera muy significativa a mantener la estabilidad y apoyar los procesos de adaptación económica."

"Fue el sistema financiero el que primero sufrió la peor parte de los shocks externos que sufrimos hace dos años."

"Y desde el punto de vista de la política monetaria, es importante para nosotros que la estrategia elegida limite los riesgos inflacionarios de la política fiscal."

"Y al decidir sobre la política monetaria en marzo vimos la posibilidad de seguir bajando el tipo de interés en el segundo trimestre, si la situación se desarrolla según lo previsto."

"Y, por supuesto, nuestras medidas (la política monetaria por un lado y la política fiscal por el otro) están estrechamente vinculadas y se afectan entre sí."

"El hecho de que la economía rusa tenga ahora más confianza y los indicadores macroeconómicos sean normales es un mérito muy importante del Ministerio de Finanzas."

"La estrategia de consolidación fiscal elegida por el Ministerio de Hacienda y la reducción prevista del déficit presupuestario contribuirán a la estabilidad de las finanzas públicas."