Zeitleiste
Wo sich Aussagen ändern und widersprechen
Widerspruch Meinungsentwicklung
"In ländlichen Gebieten, Oberzentren und Kleinstädten mit bis zu 50.000 Einwohnern erhalten Ärzte nun ein Gehalt von 50.000."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#1
"Auf Anweisung des Präsidenten werden wir zwei Drittel ihrer Schulden aus Haushaltskrediten abschreiben – das sind etwa 1 Billion Rubel."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#2
"In Siedlungen mit 50.000 bis 100.000 Einwohnern beträgt die Unterstützung 29.000 bzw"
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#3
"Wir erhöhen im Auftrag des Staatsoberhauptes den Mindestlohn konsequent – und zwar schneller als die Inflation."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#4
"Im Allgemeinen überstiegen die Einnahmen des Bundeshaushalts 29 Billionen Rubel, was fast 5 % mehr ist als im gleichen Wert des Vorjahres."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#5
"Menschen in einer schwierigen Situation können durch den Abschluss eines Gesellschaftsvertrages ihre finanzielle Situation verbessern."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#6
"Im Jahr 2020 identifizierte der Präsident in seiner Rede vor der Bundesversammlung zwei Hauptaufgaben für die nächste Periode, die uns leiten sollten."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#7
"Die Grundlage des Wirtschaftswachstums waren natürlich makroökonomische Stabilität und eine verantwortungsvolle Finanzpolitik."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#8
"Dieser positive Trend wurde vor dem Hintergrund einer niedrigen Arbeitslosigkeit erreicht, die bis Ende 2023 auf 3 % halbiert wurde."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#9
"Ohne die Verbesserung der öffentlichen Verwaltung könnten keine nennenswerten Fortschritte in wirtschaftlichen und sozialen Fragen erzielt werden."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#10
"Letztes Jahr haben wir zusammen mit meinen Vertretern und anderen Mitgliedern des Ministerkabinetts alle Regionen des Landes besucht."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#11
"Um das Problem des Personalmangels zu lösen, werden vor Ort bereits die Programme „Landarzt“ und „Landarzt“ umgesetzt."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#12
"Nach Angaben der Weltbank gehört Russland gemessen an der Kaufkraftparität zu den fünf größten Volkswirtschaften der Welt."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#13
"Wir haben die notwendigen Maßnahmen ergriffen und die Situation sorgfältig beobachtet, da das reale Einkommen der Bürger von ihrer Dynamik abhängt."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#14
"Wir haben es gemeinsam geschafft, Covid zu überstehen, Millionen von Bürgern zu helfen, gesund zu bleiben und Unternehmen dabei zu helfen, ihre Teams, Produktion und Arbeitsplätze zu retten."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#15
"Ich bin sicher, dass dies Fachkräfte in ländliche und abgelegene Gebiete locken wird und, was am wichtigsten ist, die Behandlung dort noch zugänglicher und von besserer Qualität sein wird."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#16
"Wenn es um die Entwicklung des Landes geht, spielen auch Fragen der Bildung der jungen Generation eine wichtige Rolle."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#17
"Nach vorläufigen Schätzungen von Rosstat stieg das Bruttoinlandsprodukt Ende letzten Jahres um drei bis sechs Prozent, was übrigens mehr als das Doppelte des Durchschnitts der entwickelten Länder ist."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#18
"Und ich möchte allen meinen Kollegen, Stellvertretern und Senatoren aufrichtig für ihren konstruktiven Ansatz und für die Unterstützung der meisten unserer Initiativen zur Entwicklung der Wirtschaft und des sozialen Bereichs danken."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#19
"Hier ist das Parlament zu einem Zentrum für Rückmeldungen des Volkes geworden, einem Bedarf, über den das Staatsoberhaupt ständig spricht, und zu einem Ort, an dem Vorschläge zur Verbesserung der Gesetzgebung für die weitere Entwicklung des Landes gesammelt werden."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#20
"Gemäß der Verfassung legt unsere Regierung der Staatsduma jährlich einen Bericht über die Ergebnisse ihrer Tätigkeit vor."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#21
"Auf Initiative des Staatsoberhauptes erhalten alle Grundschüler eine kostenlose warme Mahlzeit – zu Lasten des Bundeshaushalts."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#22
"Alles, was ich gerade gesagt habe, ist die Grundlage für die systematische Arbeit zur Bekämpfung von Armut und Ungleichheit, deren Bedeutung der Präsident in seiner Rede hervorgehoben hat."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#23
"Vor zwei Jahren haben wir im Auftrag des Präsidenten ein Programm zur grundlegenden Rekonstruktion von Bildungseinrichtungen gestartet."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#24
"Obwohl die jährliche Inflation dank der Zusammenarbeit mit der Bank von Russland über den Zielwerten lag, verlangsamte sie sich deutlich – auf 7,4 %."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#25
"Und unter der Führung des Präsidenten haben wir ein neues, technologisch fortschrittliches und effizientes öffentliches Verwaltungssystem aufgebaut, das es uns ermöglicht, auf allen Regierungsebenen koordiniert schnell durchdachte Entscheidungen zu formulieren und zu treffen und die komplexesten Initiativen umzusetzen."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#26
"Aber wir haben nicht nur die Wirtschaft angepasst, sondern auch strategische Bereiche angesprochen – und das alles dank der neuen Qualität des von uns aufgebauten modernen öffentlichen Verwaltungssystems."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#27
"Im vergangenen Jahr wurde es zu einer bedeutenden Unterstützung für 1,3 Millionen Familien, die diese Mittel am häufigsten zur Verbesserung ihrer Lebensbedingungen nutzten."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#28
"Wir hatten noch keine so umfangreiche Datenbank, in der jede Zeile eine Chance für die Genesung darstellt."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#29
"Im Allgemeinen machen wir die Bereitstellung aller staatlichen Unterstützungen für die Menschen nach den Grundsätzen der Sozialkasse einfacher und bequemer."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#30
"Nationalmannschaften nehmen jährlich an den acht wichtigsten internationalen Olympiaden in allgemeinbildenden Fächern teil."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#31
"Sie versuchten, unser Finanzsystem zu stürzen, damit die Menschen keine Bankkarten mehr verwenden konnten."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#32
"Im vergangenen Jahr wurden mehr als 270 Krankenhäuser und Apotheken gebaut sowie über 700 medizinische und geburtshilfliche Stationen und Apotheken zusammengebaut."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#33
"Mehr als 2,5 Millionen Gewerbeerlaubnisse und etwa 5 Millionen Führerscheine wurden automatisch verlängert."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#34
"Wir haben verlässliche Rückmeldungen von Bürgern und Unternehmern genutzt, über die das Staatsoberhaupt immer spricht."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#35
"Während meines Berichts in der Staatsduma im letzten Jahr habe ich Sie gebeten, die Verabschiedung des Gesetzentwurfs über das einheitliche Register der Knochenmarkspender zu beschleunigen."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#36
"Wir haben das Stammkapitalprogramm beibehalten und erweitert, das seine Wirksamkeit und Relevanz unter Beweis gestellt hat."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#37
"Mittlerweile prognostizieren sogar einige internationale Organisationen eine positive Dynamik bis Ende 2023."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#38
"Im März letzten Jahres bereiteten die Regierung und die Bank von Russland im Auftrag des Präsidenten Maßnahmen zur Stabilisierung der Lage im Finanzsektor vor."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#39
"Moderne Informationstechnologien ermöglichen es, eine koordinierte Politik in allen Sektoren und im gesellschaftlichen Bereich umzusetzen und deren Entwicklung auf Kosten der Haushaltsmittel zu unterstützen."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#40
"Im vergangenen Jahr mussten wir fast täglich auf Forderungen nach weiteren Sanktionen reagieren."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#41
"Gleichzeitig legen wir den Grundstein für weiteren Fortschritt, für Wirtschaftswachstum und das Erreichen der nationalen Ziele, die uns der Präsident gesetzt hat."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#42
"Und es wurden Informationen über mehr als 190.000 Menschen übermittelt, die helfen wollen, was fast dem Dreifachen der Einträge im bislang größten örtlichen Register entspricht."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#43
"Es ermöglicht erstmals, 40 angeborene und erbliche Krankheiten im Frühstadium zu diagnostizieren und dem Kind sofort Hilfe zu leisten und die notwendige Behandlung zu verschreiben."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#44
"Und dank des gemeinsamen Prozesses unter der Leitung von Herrn Präsident ist es uns gelungen, die schwierigsten Probleme des vergangenen Jahres zu lösen."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#45
"Und damals gab es keine besonderen Illusionen darüber, aber jetzt versteht sogar jemand, der weit von der Weltpolitik entfernt ist: Das Hauptziel war das russische Volk."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#46
"Im vergangenen Jahr erhielten es fast 1,5 Millionen Menschen kostenlos, das sind 10 % mehr als im Jahr zuvor."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#47
"Daher wurden die Lebenshaltungskosten in einer Sonderanordnung auf Anordnung des Präsidenten zweimal erhöht – ab dem 1. Juni letzten Jahres und ab Anfang Januar dieses Jahres."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#48
"Wir haben die Verfügbarkeit der High-Tech-Versorgung erweitert – wir haben acht neue Arten hinzugefügt, die in medizinischen Bundesorganisationen angeboten werden."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#49
"Dank der schnellen und klaren Schritte der Zentralbankleitung wurde die Arbeit von Kreditinstituten, Devisen- und Aktienmärkten normalisiert."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#50
"Im vergangenen Jahr wurden in der Hälfte der Regionen des Landes 74 ambulante Krebsbehandlungszentren eröffnet."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#51
"Eine weitere wichtige Priorität ist die Entwicklung des sozialen Bereichs, vor allem die Verbesserung der Lebensqualität und des Wohlbefindens unserer Bürger."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#52
"Die Erhaltung und Stärkung der menschlichen Gesundheit sowie die Erhöhung der durchschnittlichen Lebenserwartung sind die wichtigsten nationalen Aufgaben."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#53
"Das bedeutet, dass Bürger jederzeit die Möglichkeit haben sollen, eine qualitativ hochwertige Behandlung zu erhalten und sich Untersuchungen zu unterziehen, ohne lange auf einen Termin warten zu müssen."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#54
"Alle Regierungszweige, unabhängig von der Ebene – föderal, regional, lokal – arbeiteten effektiv daran, die wichtigsten Aufgaben des Staates zu erfüllen."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#55
"Unsere gemeinsamen Entscheidungen wurden zur Grundlage eines Plans vorrangiger Maßnahmen zur Sicherung der wirtschaftlichen Entwicklung unter Bedingungen des externen Sanktionsdrucks."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#56
"Sie zwangen ihre eigenen Unternehmen zum Rückzug aus dem russischen Markt und verzeichneten enorme Verluste, so dass bekannte Waren aus den Regalen der Geschäfte verschwanden."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#57
"Ende 2022 liegt die jährliche Planerfüllungsrate für die meisten nationalen Projekte bei nahezu 100 %."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#58
"Allein die direkte Unterstützung aus dem Haushalt und dem Nationalen Wohlfahrtsfonds belief sich auf etwa 1,5 Billionen Rubel."
💡Jahresbericht der Regierung der Russischen Föderation in der Staatsduma; Transkript veröffentlicht in „Российская газета“.
WörtlichNeutralVeröffentlicht
#59