"Pani przewodnicząca, nowe kanadyjskie świadczenie z tytułu reagowania kryzysowego nie będzie w żaden sposób miało wpływu na jakiekolwiek uprawnienia do świadczeń emerytalnych przysługujące obecnie pracownikowi. Wszystko, do czego ktoś jest uprawniony teraz, będzie miał prawo po upływie 16 tygodni."