"Pani Marszałek! Po prostu, dlaczego rządowi tak długo zajęło przedstawienie aktu prawnego chroniącego kanadyjską demokrację? Dlaczego uznanie tego problemu i przedstawienie przedmiotowego prawodawstwa w ostatnich dniach naszego posiedzenia parlamentarnego zajęło tak dużo czasu?"