"Házelnök úr, kormányunk büszke arra, hogy lépéseket tesz fegyveres erőink növelése és megerősítése érdekében, és tudjuk, hogy a sokszínűség alapvető tényező a küldetés sikerében. A nők egy évszázada büszkén szolgálnak a kanadai hadseregben, és ma kulcsszerepet játszanak Kanada biztonságának megvédésében."