"Házelnök asszony, a törvényjavaslat 4. részében, amely létrehozza a nyilvános nyilvántartást, a nyilvántartás egyik legfontosabb jellemzője, hogy ország-agnosztikus. Más szóval, a kanadaiak láthatnák, hogyan próbálnak befolyást gyakorolni minden ország külföldi megbízottjai Kanadában: nemcsak ellenfeleink, hanem barátaink és szövetségeseink is."