"Házelnök asszony, ez pontosan egy példa a névkiáltásra, a szélsőséges és lázító szájhabzásra, a szavak szájába adására, egy nagy széles ecsettel való festésre és az egyén által megfogalmazott pontok kiforgatására, amely kanadaiak százezreit késztette arra, hogy figyelmen kívül hagyják, elhagyják, sértik és támadják a kormányt a választott képviselő által. Őszintén szólva a tagnak szégyellnie kell magát."