"Házelnök asszony, egészen egyszerűen, miért tartott ilyen sokáig a kormánynak, hogy előterjesztett egy jogszabályt Kanada demokráciájának védelmére? Miért tartott olyan sokáig, hogy felismerjük, hogy ez probléma, és ezt a jogszabályt előterjesztjük parlamenti ülésünk utolsó napjaiban?"