"Házelnök úr, kormányunk elkötelezett a kanadai veteránok iránti szent kötelességünk mellett, és ez körvonalazódik abban a határozott felhatalmazásban, amelyet a miniszterelnök adott nekem, hogy helyrehozzam a kapcsolatot azokkal a férfiakkal és nőkkel, akik ezt a nagyszerű nemzetet szolgálták."