"Herr Sprecher, es gibt in diesem Land sicherlich eine Erschwinglichkeitskrise, die zu einem großen Teil durch Öl- und Gasunternehmen im ganzen Land verursacht wird, die die Kanadier an den Zapfsäulen aushöhlen. Während die Kohlenstoffsteuer letztes Jahr um etwas mehr als drei Cent pro Liter angehoben wurde und damit auch die Rabatte stiegen, stiegen die Gewinne, die reinen Gewinne, der Öl- und Gasindustrie um 18 Cent pro Liter auf etwas mehr als 42 Cent oder so, doch davon wird in diesem Antrag nichts erwähnt."