"Herr Sprecher, die Besetzung in Ottawa und die Blockaden von Brücken und Grenzen in ganz Kanada hatten schwerwiegende Auswirkungen auf die Arbeitnehmer. Wir wissen, dass Arbeiter in Windsor, Arbeiter im Automobilsektor und Arbeiter in der Innenstadt von Ottawa, wie etwa im Rideau Center und anderen, stark betroffen waren."